Facebook, Spanish Version

Sebagai sebuah situs social networking yang sedang populer rupanya Facebook tidak main-main dalam mengembangkan teknologi layanannya. Hal ini dibuktikan Facebook dengan memperkenalkan versi bahasa Spanyol-nya pada hari Kamis yang lalu. Facebook berharap, versi bahasa Spanyol yang diperkenalkannya dapat memperluas area cakupan penggunanya sekaligus juga untuk mengatasi persaingannya dengan MySpace, rivalnya.

Versi bahasa Spanyol dari Facebook ini sekaligus merupakan penanda untuk pertama kalinya Facebook tersedia dalam bahasa lain, selain bahasa Inggris, semenjak pertama kali Facebook dibangun empat tahun yang lalu oleh Mark Zuckerberg.

Menurut Matt Cohler, Vice President bidang operasi dan strategi di kantor pusat Palo Alto, selain dalam bahasa Spanyol, Facebook juga berencana untuk merilis versi bahasa Perancis dan Jerman sebelum bulan April yang akan datang.

Sementara itu MySpace yang merupakan rival terberat Facebook yang telah mendominasi market social networking, hingga saat ini telah dapat diakses dalam 13 pilihan layanan bahasa asing, termasuk Spanyol, Perancis, Jerman, Jepang dan Italia.

Penambahan layanan bahasa asing merupakan suatu hal yang sangat penting bagi Facebook oleh karena 60% dari total 64 juta anggota aktif-nya berasal dari luar Amerika Serikat, termasuk sekitar 2,8 juta orang yang berasal dari Amerika Latin dan Spanyol.

Mulai minggu depan, para pengunjung Facebook yang berasal dari negara-negara berbahasa Spanyol secara otomatis akan diarahkan ke versi bahasa Spanyol dari Facebook. Diperkirakan sekitar 1.500 pengakses Facebook akan ditranslasikan ke layanan bahasa asal mereka, bahasa Spanyol. Hal yang sama nantinya juga akan dapat dinikmati oleh para pengakses dari Perancis dan Jerman dalam waktu dekat.(dna)